Latest Issue

Ad Code

Twitter

Ad Code

Spanish

Chicanos: más que un grupo étnico de EEUU

STC presentará la conferencia de NACCS que promete inmersión en cultura mexico-americana.

| 24th March 2012

Por ser una institución conformada por una población estudiantil latina de un 95 %, el Colegio del Sur de Texas será por segunda ocasión desde el 2008, anfitrión de la Conferencia Regional de Texas de la Asociación Nacional de Estudios Chicanos, (NACCS) por sus siglas en inglés, del 24 al 26 de febrero. De acuerdo Continue Reading



Ruta Alternativa

Estudiantes toman rumbos no tomados antes para el Descanso de Primavera

| 18th February 2012

Por: Reynaldo Leal y Zaira Aguilar Traducido por: Ana Cisneros   Las vacaciones de primavera ya están marcadas en el calendario. Profesores y alumnos ya han comenzado la cuenta regresiva para poder disfrutar de una semana libre del estrés de lay liberarse de los deberes estudiantiles.   Geología Los miembros de del Club de Geología Continue Reading



Nuevo y mejorado

Los uniformes y motocicletas en camino al departamento de policía de UTPA

| 18th February 2012

Por: Daniela Díaz Traducido por: Ana Cisneros   Sargento Mayor. Bryan Miller espera con interés el día en que será capaz de esparcir el tráfico que se produce en la calle Sugar alrededor de las 5 de la tarde. Esto pronto será posible debido a que el Departamento de Policía de la Universidad ha adquirido Continue Reading



Consejos para reducir el estrés de exámenes

| 8th December 2011

1.   Habla a tí mismo Identifica el problema y di a ti mismo la razón por el estrés, que puedes hacer y que todo va salir bien. 2.   Come saludablemente Frutas y vegetables siempre son buenos para la salud, pero también han demostrado que reducen los síntomas de estrés. 3.   Respira profundamente Respirando profundamente oxigena Continue Reading



Estresados

Estudiantes de UTPA batallan con el estrés de exámenes finales

| 8th December 2011

El frío se empieza a sentir fuerte en la universidad y con él llega todo el estrés sobre los estudiantes y miembros del personal docente de la temida semana final. Para muchos la última semana de finales es muy esperada y para otros es la muerte en vida. ¿Como no sentirse asustado de tener cinco Continue Reading



El milagro atrás de una tragedia

| 1st December 2011

A pesar de que su vida haya cambiado repentinamente  y lo que siempre había soñado ahora solo son fragmentos de un ayer, cada día es una meta más que conquistar con victoria para él. Mucha de la gente viven sus vidas a la deriva. Para muchos adolecentes a los 18 años se disfruta la juventud, Continue Reading



Buscando Hogar

Con un número de 40,000 animales al año, el centro animal Palm Valley necesita gente lista para adoptar mascotas.

| 1st December 2011

El Palm Valley Animal Center se inauguró en el año 1973 como la “Sociedad humanitaria del Valle” en McAllen, Texas. En el 2007 esta sociedad fue trasladada a Edinburg, Texas y se convirtió en el centro que ahora conocemos, con fin de ayudar con el problema de subsidio estatal para los animales. Este refugio recibe Continue Reading



Tapas para la salud

| 17th November 2011

En el verano del 2010, Darlyn Chapa, estudiante de educación bilingüe de la Universidad de Texas-Pan American empezó un negocio aquí en el Valle, junto con su familia, de recolectar tapas de botellas de plástico. Por cada galón el paciente recibe un tratamiento de diálisis gratis. La recaudación de fondos originalmente empezó en Laguna Madre Continue Reading



Ingenierìa Extrema

| 17th November 2011

“Extreme Engineering Challenge,” o “XEC” por sus siglas en ingles, es una competencia con entrevistas potenciales de 24 horas  sin parar. Este programa involucra a equipos, que uno contra el otro averiguan quien puede vencer a quien en etapas de diseño, desarrollo, y promoción. Estas son carreras contra el tiempo, talento, y creatividad. Horacio Gutiérrez, Continue Reading



Felix Longoria

Película independiente examina muerte de soldado latino

| 11th November 2011

El 8 de noviembre se presentó un cortometraje de John J. Valadez, quien es un director reconocido por sus trabajos en el medio en STC. El cortometraje titulado “El Incidente de Felix Longoria” cuenta la historia de un militar de procedencia mexicana, quien participó en la segunda guerra mundial. Después de morir en manos de Continue Reading